The «Tour Alemania 2016» is over and now is time to say VIELEN DANK to everyone who helped and supported us:

First of all, the man who trusted in us and worked really hard to make it possible: Markus «Mc Laren» Steinberg AKA «The Boss», from now and forever our hermano.

Second, a very special place for the rest of the troop:
Pablo «Cofla» De Gorostiza: the Merch Guy, Stage, Accountant, etc, and the most important thing; an inconditional friend.
Gustavo Villordo: the photographer who imortalized our adventure with his camera and shared the dream with us (and of couse, another friend).

Helgoland: Captain Fabsi and his Pirates (Finn, Anne, Tim, Steffi and all the crew). The cab driver who enabled us to get the ferry after the engine of our van collapsed and who didn’t count how many of us were squeezed in her taxi. Of course all the bands we met at the festival, the Butterjugend, Rolf (our godfather), Svenia and all the friends that showed up at the rest of the concerts. Congrats to Captain Fabsi and his team for the organization of this outstanding festival. We couldn’t believe that something like this does exist in reality. If there is a heaven for punkrockers, it must be exactly like the RNR Butterfahrt.

Köln: Steini and the team of Stereo Wonderland and of course María who opened her heart and home to us.

Düsseldorf: Gnaata and everyone at AK47. «The Grabowskis». Special thanx to Chispa who brought a new cargo of vinyls just in time.

Bochum: Tobi Bo and Katrin. Everyone at Wageni. David (Argies) who joined us on stage. Super special Dankeschön to the «Boludos on Tour» for the Deustch asado and the unforgettable familiar evening so far away from home.

Hamburg: Sven, Andy and everyone at the Jolly Roger Stage (Hamburg Port Festival). The Rumjacks. Chema. Tobi, Anja and the Swiss army. Los canarios (Jolly Roger Hostel). Andrea (Der Clochard) and the Cock Ups.

Braunschweig: Wolle and everyone at Ufer Open Air Festival.

Leipzig: Dave, Stephan, Marcel, Jurgen, Paule, Fritz and Moogie and everyone at Kulturkafe Manfred. The best Rocksteady karaoke afterhour in Europe!

Dresden: Mario and everyone at Chemiefabrik. «Brainless». Dave and Anja for the city tour and friendship.

Chemnitz: Uber (Subway to Peter). We will never forget your special Schnaps. Tom Tom, who couldn´t sleep that night (sorry!).

Nürnberg: Johi, Martin and everyone at Kunstverein. Raphael for the city tour. Javier Pinola for the promotion (get well soon!!!).

München: Stefan and the Kafe Kult team. Reise Gruppe 13. “Lecsa Punk” and “All my hate for”. Latizon TV who recorded some of our songs for the German television.

Berlin: Lea, Uli, Jens and Schuni (Wild at Heart/Church of Confidence). Nils. Ken. “Reimi and the Chosen Ones”.

All owners, operators, promoters and friends who shared our concerts details on their websites and newsletters. All webradios who played and continue to play our music:
DIE TOTEN HOSEN, Mariano Asch, Rosario Punk, Rosario Rock, Devil´sLaugh.com, Ox zine, Plastic Bomb, New Rose Radio, Rockfeuer.de, Moloko Plus.de, D-rockzradio.de, Punkrockers Radio.de.

Our families at home who let us travel to Europe

At last, but not least: thanks a lot to all the people who assisted to the concerts, sang and dance with us. Those who bought our music, T-Shirts and merch. Those who had a drink with us. Those who shared some time with us. Those who made us feel comfortable and at home at every place we were. Without you, this has no sense.

Surely we are forgetting some names, but we will remember every moment for ever. This experience was more than expected, so all we have to say is:

VIELEN DANK!

ZONA 84